ARTICLE 1 - PRÉSENTATION DU PRIX
Le "Prix Rami Azzam du Jeune Ecrivain" est institué en hommage à Rami Azzam, il a été crée par le bureau des étudiants de la Faculté de Droit de l'Université Saint Joseph, en collaboration avec le Comité Rami Azzam. Ce prix s’inscrit conformément aux idéaux de Rami Azzam dans le cadre de la résistance culturelle qu’il a prônée durant sa vie.
Le Prix est destiné à promouvoir la jeune plume francophone et à encourager l'engagement par l'écriture.
...
ARTICLE 2 - OBJET ET CONDITIONS DE PARTICIPATION AU PRIX
Ce Prix annuel est décerné à tout jeune libanais francophone, âgé de 17 à 28 ans. Les catégories littéraires admises à concourir sont : le roman, la poésie, la nouvelle, le conte, le récit, le théâtre et l'essai.
Les textes doivent être rédigés en français  Seul les textes originaux et n'ayant pas fait l'objet de publications seront admis.
Les textes ne peuvent être  soumis qu'une seule fois.
Les textes collectifs ne sont pas admis.
Ne peuvent participer au prix les membres du Jury, du comité et les membres de leur famille au premier degré.
Les manuscrits doivent être dactylographiés, paginés et reliés, présentés en format A4 avec pour police Time New Romam de grandeur 12. Le nombre de pages doit être compris entre 5 et 15 pages.
...
ARTICLE 3 - INSCRIPTION ET MODALITÉS
Le thème du concours est annoncé chaque année sur le site Internet et sur les affiches du Prix.
L'inscription s'effectue à partir du mois d'octobre de chaque année sur le site Internet du Prix et les candidats s'engagent à respecter la date limite de la remise des manuscrits indiquée sur le site Internet et sur les affiches.

La participation au prix n’implique aucune contribution financière.
Les exemplaires envoyés ne seront pas retournés aux candidats.
Le lauréat ne sera pas autorisé à concourir à nouveau dans ce prix durant les 2 années suivantes. Tout ouvrage déjà  primé est exclu du présent prix.
L'envoie des textes par les candidats vaut leur acceptation du présent règlement et vaut déclaration de leur part que seul des textes originaux sont remis au jury et qu'ils en autorisent la publication comme indiquée ci-dessous.
...
ARTICLE 4 - COMPOSITION DU JURY
Les manuscrits seront examinés par un jury composé de 5 membres nommés à cette fin par le Comité de façon discrétionnaire, qui en nommera aussi le Président; ce dernier veille au respect du règlement.
...
ARTICLE 5 - DÉLIBÉRATION DU JURY
Les décisions du jury sont adoptées à la majorité des voix.
Le président du jury a voix prépondérante en cas de partage des voix.
Les délibérations du jury sont confidentielles.
Le prix ne pourra  être partagé.
Une présélection des textes pourra être effectuée si le jury le juge nécessaire.
La décision du jury doit être écrite et signée par tous les membres du jury, elle est finale, sans appel et exclue tout recours judiciaire, administratif ou autre.
...
ARTICLE 6 - PRIX ET PUBLICATION DES RÉSULTATS
Le jury désignera deux lauréats, il leur attribuera un prix d'une valeur respective minimale de /1000000/L.L et de /500000/L.L.
Les deux lauréats seront aussi récompensés par la publication de leurs oeuvres sur le site Internet du Prix et éventuellement dans un ouvrage de compilation regroupant les textes des premiers gagnants, édité par une maison d'édition libanaise.
La remise des prix se fera publiquement au cours d'une cérémonie spéciale en présence des membres du jury et du comité. Les lauréats s'engagent à être présents ou représentés lors de la remise des prix.
La date et les circonstances de la remise des prix seront annoncées sur le site : www.prixramiazzam.org.
...
ARTICLE 7 - DROITS D'AUTEUR
Du seul fait de l'acceptation du prix, les lauréats autorisent expressément le comité à publier les textes sans contrepartie pour eux dans une maison d'édition libanaise et le cas échéant sur le site : www.prixramiazzam.org.
Le comité se réserve le droit de réimprimer, reproduire et publier tout ou une partie des textes primés.
Les lauréats ne peuvent se prévaloir de droits quelconques liés à l'édition de leurs textes.
Le comité et les membres du jury déclinent toute responsabilité en cas de recours de tiers pour ce qui est de l'originalité des textes présentés; les candidats sont seuls responsables des conséquences juridiques d'actes de plagiat ou similaires en cas de publication de leur texte.
...
ARTICLE 8 - FORCE MAJEURE
En cas de force majeure, les organisateurs se réservent la possibilité de modifier le prix et ses conditions  et déclinent toute responsabilité quant à son éventuelle annulation.
...
ARTICLE 9 - DROIT APPLICABLE
Le droit libanais serait seul applicable pour toute application ou interprétation du présent règlement.
En cas de litige, les tribunaux de Beyrouth seront exclusivement compétents.